Sweet memory...

Depuis peu je travaille à transcrire et valoriser un document particulier dans les archives familiales. Il s'agit du journal écrit par une ailleule lors des premières semaines de la Grande Guerre. Elle, sa fille et ses petits enfants se sont retrouvés à Lunéville, au coeur de la bataille et ont connu l'occupation de l'armée allemande.

C'est un témoignage vraiment touchant, précis et précieux. Elle y relate les bombardements, la peur qui les tenaille, la faim, les nuits sans sommeil. Il est surtout intéressant de voir comment est mentionnée l'armée ennemie: d'abord "les Prussiens "ou "les Allemands", puis "ils", à mesure que la situation empire. C'en est glaçant.

Un projet qui me tient à coeur depuis bien longtemps et dont j'espère partager le résultat rapidement.